王文度：王坦之。　范荣期：范启，见《文学》86注。简文：东晋简文帝司马昱。　要（yāo邀）：约请。

“簸之扬之”两句：谓簸扬谷米，糠秕在前。此以糠秕嘲在前之范启。

“洮之汰之”两句：谓淘米冲洗杂质，沙砾在后。此以沙砾反嘲在后之王坦之。

王坦之和范启一同受到晋简文帝的邀请。范启年纪大但职位低，王坦之年纪小但职位高。在将要向前走时，两人互相推让，请对方走在前面。经多时谦让移动，王坦之就走在范启的后面。王坦之就对范启说：“簸扬之后，糠秕浮在前面。”范启说：“淘汰之后，沙砾沉在后面。”

47．刘遵祖少为殷中军所知，称之于庾公。庾公甚欣然，便取为佐。既见，坐之独榻上，与语。刘尔日殊不称，庾小失望，遂名之为“羊公鹤”。昔羊叔子有鹤善舞，尝向客称之。客试使驱来，氃氋而不肯舞，故称比之。

刘遵祖：刘爰之，字遵祖，晋沛国（治在今安徽濉溪西北）人。少有才学，能言理。历仕中书郎、宣城太守。　殷中军：殷浩。

庾公：庾亮。

尔日：这天。　不称：谓与才名不相称。