奠酬于宾,宾弗举:宾,指祭礼上的主宾。凡行旅酬礼,皆从宾开始,先由一执事者向宾进酬酒,宾受酬饮毕,旅酬就正式开始了,然后由宾酬主人,主人再依次递酬诸参加祭祀者。因小祥祭不行旅酬礼,所以执事者向宾进酬酒后,宾就“弗举”。
鲁昭公:春秋时鲁国国君。
孝公大祥:孝公,西周时期鲁君。大祥,人死两周年的祭名。
亦非礼也:案大祥祭当行旅酬礼,当行而不行,故曰“亦非礼也”。曾子问道:“祭礼在什么样的情况下不行旅酬礼?”孔子说:“听说举行小祥祭礼,主人戴练冠而祭,可以不行旅酬礼,当把酬酒放置在宾的席位前时,宾不举杯而饮,这是符合礼的。从前鲁昭公举行练祭而行旅酬礼,是不符合礼的。孝公举行大祥祭,不举酬酒行旅酬礼,也是不符合礼的。”
曾子问曰:“大功之丧,可以与于馈奠之事乎 ?”孔子曰:“岂大功耳?自斩衰以下皆可,礼也。”曾子曰:“不以轻服而重相为乎 ?”孔子曰:“非此之谓也 。天子、诸侯之丧,斩衰者奠 ;大夫齐衰者奠 ;士则朋友奠 ,不足则取于大功以下者,不足则反之 。”曾子问曰:“小功可以与于祭乎 ?”孔子曰:“何必小功耳?自斩衰以下与祭,礼也。”曾子曰:“不以轻丧而重祭乎?”孔子曰:“天子、诸侯之丧祭也,不斩衰者不与祭,大夫齐衰者与祭;士祭不足,则取于兄弟大功以下者。”曾子问曰:“相识有丧服,可以与于祭乎?”孔子曰:“缌不祭 ,又何助于人?”曾子问曰:“废丧服,可以与于馈奠之事乎?”孔子曰:“说衰与奠,非礼也。以摈相可也。”馈奠:谓殡棺期间向死者所行奠祭礼。
不以轻服而重相为乎:案曾子问的是自己有大功之丧在身可否参加别人家的馈奠之事,孔子答的是自斩衰以下都可以为所为服者行奠祭之礼,所以孔子这里实际是所答非所问,而曾子又没有听出孔子之答非己问,因此又提出此问题。
非此之谓也:此,代曾子所说参加别人家的馈奠之事。案孔子这才发现自己与曾子互相对对方的意思有误解,故又作以下的解释。
天子、诸侯之丧,斩衰者奠:这以下是孔子举例说明自己所说的是为所服者馈奠。