翠影红霞映朝日鸟飞不到吴天长登高壮观天地间大江茫茫去不还黄云

翠影红霞映朝日，鸟飞不到吴天长。

登高壮观天地间，大江茫茫去不还。

黄云万里动风色，白波九道流雪山。

好为庐山谣，兴因庐山发。

闲窥石镜清我心，谢公行处苍苔没。

早服还丹无世情，琴心三叠道初成。

遥见仙人彩云里，手把芙蓉朝玉京。

先期汗漫九垓上，愿接卢敖游太清。

此诗为李白晚年所作，是写景名篇，它描绘了庐山雄奇之景，在寄情山水之余，更有求仙问道之心。庐山：在今江西九江南。谣：本指不入乐的歌曲。卢虚舟：字幼真，范阳（今北京大兴）人，唐肃宗时曾为殿中侍御史。曾与李白同游庐山。

楚狂人：指春秋时楚国隐士接舆。据皇甫谧《高士传》载，陆通，字接舆，楚人。因楚昭王昏乱，佯狂不仕，人称“楚狂”。此是李白以此人自喻。

凤歌笑孔丘：《论语·微子》中载，（孔子适楚）楚狂接舆歌而过孔子，曰：“凤兮凤兮，何德之衰？”劝孔子绝仕免祸。凤歌，即其所歌“凤兮凤兮”句。

黄鹤楼：在今湖北武汉。

五岳：指东岳泰山、南岳衡山、西岳华山、北岳恒山、中岳嵩山。

南斗：星宿名，因在南方，故名南斗。古代以星宿分野，地上每一区域，都与天上星宿相对应。浔阳为南斗星（今江西九江）分野，庐山即在浔阳西北，故言“南斗傍”。